Kokdu: Season of Deity / Kokdu: Sezonul divinității

Kkok Du a fost cândva un bărbat uman care a trăit în trecutul Coreei. Zeii l-au transformat într-un secerător nemuritor care trebuie să vină pe tărâmul muritorilor la fiecare 99 de ani pentru a-i pedepsi fără milă pe oameni pentru slăbiciunea și fragilitatea lor. El a ajuns să disprețuiască oamenii și acum este crud și nemilos. Când vine pe tărâmul muritorilor de data aceasta, el “posedă” corpul unui tânăr medic promițător pe nume Do Jin Woo.

Dar misiunea sa de a trimite suflete în viața de apoi este compromisă atunci când trebuie să îndeplinească îndatoririle medicale ale lui Do Jin Woo. Acest lucru îl face să se intersecteze cu Han Gye Jeol, un medic care a absolvit cea mai slabă școală de medicină din Coreea de Sud. Totuși, în ciuda trecutului ei puțin promițător, Kkok Du descoperă că Han Gye Jeol are puteri misterioase – și pare să-l aibă sub vraja ei. Oare soarta lui să se fi împletit cu a ei într-o viață anterioară? De ce are ea capacitatea de a-l captiva atât de mult? Își va duce misiunea la bun sfârșit – sau ar putea fi deraiată de dragoste?

Traducerea:Gian