His and Her Secrets / Secrete

Su Man, o gospodină aparent fericită, descoperă din greșeală aventura secretă a soțului ei, Deng Wen Liang, în timp ce acesta face un duș. Su Man suportă trădarea și umilința și începe o călătorie de spionaj pentru a o prinde pe amantă, pentru a-și apăra căsnicia. Când adevărul iese la iveală, o răsturnare dramatică strălucește în viața ei.
Soțul, împreună cu profesorul de pian al fiicei sale, Ye Xing, fabrică dovezi ale infidelității ei și o dau afară. Pentru a recâștiga custodia fiicei sale, Su Man pune deoparte inima frântă și își unește forțele cu amanta pentru a se răzbuna pe fostul soț, spunându-și adio căsniciei și reîncepându-și viața cu greu.

În mod neașteptat, tânărul Ye Xing, care îi înscenase cândva și care vrea să se revanșeze pentru vina lui, revine din nou în viața ei, dându-i sentimentul unei iubiri pierdute de mult timp. Tocmai când Su Man se chinuie să se decidă între dragoste și fiica ei, o altă conspirație este demascată.

Ye Xing, aparent nevinovat, și amanta Yang Ke Xin au conspirat de fapt pentru a goli bunurile fostului ei soț, iar căsnicia lor destrămată face parte din planul lor. Cu toate acestea, toate acestea sunt doar vârful icebergului.

Lumea dură a căsniciei o atrage într-un vârtej de răzbunare din care nu poate ieși. Fie că rezistă până la moarte sau supraviețuiește singură după compromis, totul depinde de ea…

Traducerile acestui serial vă sunt oferite de Gian & Martha.